Learn@UW - Calculated Grade Items Never Drop Lowest Grades in a Grade Category
Note that the final grade will still be correctly calculated, dropping any lowest grades specified by the Grade categories.
Calculated Grade items never drop the lowest grades in a category. This holds even if the item consists entirely of all of the Grade items in a category where one or more of the lowest grades are to be dropped.
This is a known issue.