Office 365 (Outlook on the web | Outlook for Windows/Mac) - Can you send mail using an alternate address

Connection failed.